.dimas.melfi.
.córdoba.argentina.
.paresdeojosfantasmas+estánaquí.
.osso. [.con.mis.madres.]
.mi.lado.insano. [.de.mi.tía.]
.ironía.indie. [.acordes.hermanos.]
.todos.somos.reos. [.reos.y.alternos.]
.*.
.●.ilustración.
.adoptemos.una.estrella.
.alma.singer.
...and.in.the.morning...
.annette.pehrsson.
.aprons.and.birds.
.blog.de.alma.
.boysugar.
.camera.obscura.
.clarísimos.días.
.çläu.
.cosas.mínimas.
.dandelion.
.diente.de.perro.
.eendar.
.elinkan.
.el.baile.moderno.
.empty.thoughts.
.eva.carot.
.flor.de.papel.
.frosted.flake.woods.
.guantes.de.piel.
.heavenly.creatures.
.her.name.is.bubblegum.
.historias.de.una.tinti.kaballu.
.i.hear.a.symphony.
.indeleble.
.isol.blog.
.ivory.faces.
.kumulonimbus.
.le.monde.esthetique.
.le.pays.des.larmes.est.si.mysterieux.
.letras.sueltas.
.marieke.berghuis.
.microcosmos.
.mis.días.sin.mí.
.miss.pink.
.moleskine.exchange.group.
.muy.lindo.todo.
.my.little.corner.of.the.world.
.plafond.
.porcelâine.
.postsecret.
.principio.de.incertidumbre.
.saco.de.piel.
.scissorsandknives.
.señorita.humedad.
.show.me.your.books.
.sol.y.la.neurosis.
.sólo.le.pasa.a.sole.
.the.evil.twin.
.ugly.girl.
.under.my.bed.
.vivo.en.la.ciudad.de.los.pájaros.
.wake.up,o.sleeper.
.you.welcome.them.
.oh.rosari.oh.
.análogas.dos.c.
.para.lula:anna.
.las.palabras.perfectas.
.análogas.volumen.2/c.
.análogas.volumen.2/b.
.niños.de.verdad.
.por.otros.librongos.
.por.otro.librongo.
.junio 2005
.julio 2005
.agosto 2005
.septiembre 2005
.octubre 2005
.noviembre 2005
.diciembre 2005
.enero 2006
.febrero 2006
.marzo 2006
.abril 2006
.mayo 2006
.junio 2006
.julio 2006
.agosto 2006
.septiembre 2006
.octubre 2006
.noviembre 2006
.diciembre 2006
.enero 2007
.febrero 2007
.marzo 2007
.abril 2007
.mayo 2007
.junio 2007
.julio 2007
.agosto 2007
.septiembre 2007
.octubre 2007
.noviembre 2007
.diciembre 2007
.enero 2008
.febrero 2008
.marzo 2008
.abril 2008
.mayo 2008
.junio 2008
.agosto 2008
.septiembre 2008
.octubre 2008
.noviembre 2008
.diciembre 2008
.enero 2009
.febrero 2009
.marzo 2009
.abril 2009
.mayo 2009
.junio 2009
.julio 2009
.agosto 2009
.septiembre 2009
.octubre 2009
.noviembre 2009
.diciembre 2009
.enero 2010
.febrero 2010
.marzo 2010
.abril 2010
.mayo 2010
.junio 2010
.julio 2010
.agosto 2010
.septiembre 2010
.octubre 2010
.noviembre 2010
.diciembre 2010
.enero 2011
.febrero 2011
.marzo 2011
.abril 2011
.mayo 2011
.junio 2011
.julio 2011
.agosto 2011
.septiembre 2011
.octubre 2011
.noviembre 2011
.diciembre 2011
.enero 2012
.febrero 2012
.marzo 2012
.abril 2012
.mayo 2012
.junio 2012
.julio 2012
.agosto 2012
.septiembre 2012
.octubre 2012
.noviembre 2012
.diciembre 2012
.enero 2013
.febrero 2013
.marzo 2013
.abril 2013
.mayo 2013
.junio 2013
.julio 2013
.agosto 2013
.septiembre 2013
.octubre 2013
.noviembre 2013
.diciembre 2013
.enero 2014
.febrero 2014
.marzo 2014
.abril 2014
.mayo 2014
.junio 2014
.julio 2014
.agosto 2014
.septiembre 2014
.octubre 2014
.noviembre 2014
.diciembre 2014
.enero 2015
.febrero 2015
.marzo 2015
.abril 2015
.mayo 2015
.junio 2015
.julio 2015
.agosto 2015
.septiembre 2015
.octubre 2015
.air.
.alsace.lorraine.
.animal.collective.
.architecture.in.helsinki.
.au.revoir.simone.
.belle.and.sebastian.
.björk.
.camera.obscura.
.christina.rosenvinge.
.coco.rosie.
.deerhoof.
.first.aid.kit.
.isol/zypce.
.juana.molina.
.library.tapes.
.múm.
.prin'.la.lá.
.rosario.bléfari.
.sigur.rós.
.silje.nes.
.slaraffenland.
.stereolab.
.eternal.sunshine.
.lost.in.translation.
.the.royal.tenenbaums.
.adrian.johnson.
.calvin.&.hobbes.
.cosas.mínimas.
.isol.
.luján.y.guadalupe.
.design.is.kinky.
.kohlage.
.lomography.
.alvar.aalto.
.arkitekt.
.mvrdv.
.paresdeojosfantasmas+estánaquí.
.ªaikeaguinea,
.ªlaska;,is.mine~.
.osso. [.con.mis.madres.]
.mi.lado.insano. [.de.mi.tía.]
.ironía.indie. [.acordes.hermanos.]
.todos.somos.reos. [.reos.y.alternos.]
.*.
.●.ilustración.
.adoptemos.una.estrella.
.alma.singer.
...and.in.the.morning...
.annette.pehrsson.
.aprons.and.birds.
.blog.de.alma.
.boysugar.
.camera.obscura.
.clarísimos.días.
.çläu.
.cosas.mínimas.
.dandelion.
.diente.de.perro.
.eendar.
.elinkan.
.el.baile.moderno.
.empty.thoughts.
.eva.carot.
.flor.de.papel.
.frosted.flake.woods.
.guantes.de.piel.
.heavenly.creatures.
.her.name.is.bubblegum.
.historias.de.una.tinti.kaballu.
.i.hear.a.symphony.
.indeleble.
.isol.blog.
.ivory.faces.
.kumulonimbus.
.le.monde.esthetique.
.le.pays.des.larmes.est.si.mysterieux.
.letras.sueltas.
.marieke.berghuis.
.microcosmos.
.mis.días.sin.mí.
.miss.pink.
.moleskine.exchange.group.
.muy.lindo.todo.
.my.little.corner.of.the.world.
.plafond.
.porcelâine.
.postsecret.
.principio.de.incertidumbre.
.saco.de.piel.
.scissorsandknives.
.señorita.humedad.
.show.me.your.books.
.sol.y.la.neurosis.
.sólo.le.pasa.a.sole.
.the.evil.twin.
.ugly.girl.
.under.my.bed.
.vivo.en.la.ciudad.de.los.pájaros.
.wake.up,o.sleeper.
.you.welcome.them..oh.rosari.oh.
.análogas.dos.c.
.para.lula:anna.
.las.palabras.perfectas.
.análogas.volumen.2/c.
.análogas.volumen.2/b.
.niños.de.verdad.
.por.otros.librongos.
.por.otro.librongo.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.air.
.alsace.lorraine.
.animal.collective.
.architecture.in.helsinki.
.au.revoir.simone.
.belle.and.sebastian.
.björk.
.camera.obscura.
.christina.rosenvinge.
.coco.rosie.
.deerhoof.
.first.aid.kit.
.isol/zypce.
.juana.molina.
.library.tapes.
.múm.
.prin'.la.lá.
.rosario.bléfari.
.sigur.rós.
.silje.nes.
.slaraffenland.
.stereolab.
.eternal.sunshine.
.lost.in.translation.
.the.royal.tenenbaums.
.adrian.johnson.
.calvin.&.hobbes.
.cosas.mínimas.
.isol.
.luján.y.guadalupe.
.design.is.kinky.
.kohlage.
.lomography.
.alvar.aalto.
.arkitekt.
.mvrdv.
.dimasmelfi@gmail.com
23 enero 2014
illustration.friday:beginning
illustration.friday:beginning
Un dibujo para el tópico de esta semana en Illustration Friday: Beginning (Comienzo)
* * * * *
20 enero 2014
soñando.despiertos,juntos
soñando.despiertos,juntos
Lo dije anoche, ni bien dí con este post y lo repito ahora: muero de amor por lo que Teresa Queirós cuenta sobre mí y mi trabajo; y muero de ansiedad por todas las cosas que vamos a hacer juntos.
Lo comparto porque no recuerdo otra oportunidad en que hayan descripto mi trabajo de una forma más adorable, tanto como las circunstancias de una coincidencia artística y las expectativas que se tienen al respecto.
Tampoco pasa todos los días que te sientas tan a gusto desde el primer instante, percibiendo que la compatibilidad entre los universos de cada uno es muy fuerte y que ese mismo sentimiento confirma ser el paso inicial de algo completamente excitante, gratificante e inspirador, entre tantas otras cosas.
Guardo las mejores esperanzas para con nuestro proyecto, espero poder dar noticias al respecto antes de lo que suponemos. De momento sigo vacacionando pero ya estoy generando cositas, incluso recolectando cosas destinadas a lo que vayamos a hacer.
Entretanto y espejando el gesto tan hermoso de Teresa de compartir lo que hago, los invito a conocer su trabajo y deleitarse con sus maravillosas fotos.
+ + +
I said it last night as soon as I found this post and I repeat it now: I'm dying of love for what Teresa Queirós has written about me and my work; and I'm also dying of anxiety for all the things we'll make together.
I share this because I don't remember another opportunity on which my work has been described in sucha lovable way, as well as the circumstances of our artistic coincidence and the expectations that are in this regard.
Nor can happen every day that you feel so comfortable and delighted from the very first moment, sensing that the compatibility between the universes of each one is so strong and that such a feeling itself confirms to be the initial step in something completely exciting, gratifying and inspiring, among many other things.
I keep the best hopes for our project, I hope to be able to described spread the news about it even before than what we assume. At the moment I'm still vacationing but I am already creating some stuff and even collecting things foro what we are going to do.
Meanwhile and mirroring the beautiful gesture of Teresa sharing what I do, I invite you to meet her work and enjoy her wonderful photos.
fotos.y.yo
De una selección de fotos y algunas líneas sobre mi trabajo para Stampsy
Me encanta este sitio, es un placer que hayan invitado a publicar mis fotos.
Como lo que digo está en inglés, acá va una traducción:
Nací en Córdoba, Argentina.
Soy arquitecto, pero también fotógrafo autodidacta, ilustrador, amante de collage y entusiasta del bordado.
Desde que me di cuenta de fotografía constituía otra forma de expresarme, siento que me
ayuda a traducir mis emociones y sentimientos en la manera más natural y directa.
A menudo veo la fotografía como una celebración que tiene que ver con la dicha
pero también con una sensación más serena, más modesta pero siempre agradable.
Es una forma de celebrar la alegría de estar con alguien interesante, haciendo algo que realmente amas, viendo
algo que encontrás lo suficientemente especial o simplemente el acto de tomar una foto de sí mismo, por qué no.
Por supuesto la fotografía está presente cuando estás triste o simplemente no
estás bien, pero aun así me parece reconfortante tener una cámara a mano.
Saco fotos en film porque desde el principio cuando me interesé en la fotografía quise que mis fotos se vieran como aquellas que tomé cuando era un niño, por lo que sólo tuve que buscar esa vieja cámara que había en casa y empezar a disparar. También me gusta la sensación de tener secretos guardados en mi cámara, teniendo sólo una impresión de lo que está escondido adentro, como si hubiera algo de magia implícita en ello. Creo que es por eso que mis fotos hablan sobre cosas triviales, comunes, pero también sobre lo que sea que encuentre mágico, especial o interesante por naturaleza propia.
Me gusta cuando una imagen cuenta una historia por su cuenta, pero por otro lado también me gusta decir cosas adicionales, complementarias e incluso diferentes; así que a veces me dan ganas de hacer collages en y con mis
fotos, les bordo o simplemente les dibujo encima - esto es lo que he estado haciendo últimamente, en gran parte.
Esta selección de fotos habla de lo que puede encontrarse a menudo en mi trabajo: amigos, flora, fauna,
magia, fantasía, viajes, música, té, nostalgia, diversión, melancolía; la curiosidad sobre todo.
+ + + + + + + + + + + + + +
Como lo que digo está en inglés, acá va una traducción:
Nací en Córdoba, Argentina.
Soy arquitecto, pero también fotógrafo autodidacta, ilustrador, amante de collage y entusiasta del bordado.
Desde que me di cuenta de fotografía constituía otra forma de expresarme, siento que me
ayuda a traducir mis emociones y sentimientos en la manera más natural y directa.
A menudo veo la fotografía como una celebración que tiene que ver con la dicha
pero también con una sensación más serena, más modesta pero siempre agradable.
Es una forma de celebrar la alegría de estar con alguien interesante, haciendo algo que realmente amas, viendo
algo que encontrás lo suficientemente especial o simplemente el acto de tomar una foto de sí mismo, por qué no.
Por supuesto la fotografía está presente cuando estás triste o simplemente no
estás bien, pero aun así me parece reconfortante tener una cámara a mano.
Saco fotos en film porque desde el principio cuando me interesé en la fotografía quise que mis fotos se vieran como aquellas que tomé cuando era un niño, por lo que sólo tuve que buscar esa vieja cámara que había en casa y empezar a disparar. También me gusta la sensación de tener secretos guardados en mi cámara, teniendo sólo una impresión de lo que está escondido adentro, como si hubiera algo de magia implícita en ello. Creo que es por eso que mis fotos hablan sobre cosas triviales, comunes, pero también sobre lo que sea que encuentre mágico, especial o interesante por naturaleza propia.
Me gusta cuando una imagen cuenta una historia por su cuenta, pero por otro lado también me gusta decir cosas adicionales, complementarias e incluso diferentes; así que a veces me dan ganas de hacer collages en y con mis
fotos, les bordo o simplemente les dibujo encima - esto es lo que he estado haciendo últimamente, en gran parte.
Esta selección de fotos habla de lo que puede encontrarse a menudo en mi trabajo: amigos, flora, fauna,
magia, fantasía, viajes, música, té, nostalgia, diversión, melancolía; la curiosidad sobre todo.
+ + + + + + + + + + + + + +
From a selection of my photographs and some lines about my work for Stampsy
I really like that site, it's a pleasure to have been invited to publish my photos there.
(I maybe made some mistakes on the texts - I'm sorry but English isn't my natural language, y'know)
08 enero 2014
un.(1).vestido.
un.(1).vestido.
Para el cumple de madre. mi idea era buscarle un vestido pero me pidió que le hiciera tarjeta de cumpleaños
entonces le hice una, que a la vez es un vale por un (1) vestido.
01 enero 2014
feliz.año.borracho.
feliz.año.borracho.
el 14 es el borracho en la quiniela (?), así que yo te saludo ebrio de sueño, año nuevo.
